You are using an outdated browser. For a faster, safer browsing experience, upgrade for free today.

Loading...

傳統民俗與節慶

文章

淺述斯洛伐克的聖誕節傳統
Lily Lin

基督教的禮拜年從11月底最靠近12月的星期日點燃第一根耶穌降臨(Advent)的蠟燭開始,接續每個星期日各點燃一根,共四根,緊接著就是慶祝耶穌誕生的聖誕節。斯洛伐克約在20世紀的30年代左右,人們開始用針葉樹樹葉編織聖誕花環,上面放置四根蠟燭。一直到現在,從11月底開始市面上到處是以四根蠟燭為主,造型裝飾各異的Advent花環,以前虔誠的教徒會在第一個Advent的星期日將Advent花環帶到教堂祝聖。打掃家裡,整理環境,每個家庭的媽媽開始製作以各種香料為基底的聖誕蜂蜜薑餅和各種年節點心,民間的過節氣氛也就此瀰漫開來……。 而斯洛伐克的聖誕平安夜不僅慶祝耶穌誕生,更是家人團聚的美

十一月一日斯洛伐克諸聖節。
Lily Lin

斯洛伐克是一個以天主教為主要信仰的基督教國家,十一月一日是固定的宗教國定假日,稱為諸聖節,類似美國10月31日的萬聖節,兩者的起源頗為相似,歷經不同時間背景演化的結果,萬聖節充滿頑皮可愛的社交活動和事件,斯國的諸聖節則祥和平靜,充滿感恩弔念已逝親人的家庭氛圍。 十一月一日是諸聖節- Sviatok Všetkých svätých,十一月二日則稱為亡靈節- Deň pamiatky zosnulých,俗稱為Dušičky (靈魂之義),旨在紀念所有亡魂。十一月算是一個緬懷已逝親人的平和月份,也算是斯國的掃墓節。人們捧著鮮花,帶著蠟燭來到親人安息的墓地清掃整理,點上燭光,莊嚴地在親人的墓

Fašiangy
Lily Lin

Fašiangy 在斯洛伐克的鄉間至今還保有一個我個人認為很迷人的傳統民間慶典,稱為Fašiangy,這個語詞源自於德語的"vast-schane",意思是“最後的痛快暢飲“。 依照羅馬天主教的禮拜日曆,從灰燼星期三到復活節中間的40天稱為齋戒期,在這期間不吃肉,要禁慾,過著簡樸內省的生活。而Fašiangy就是在齋戒期之前的狂歡慶典,祈求來年的平安健康和豐收富足。狹義的Fašiangy有三天的時間,從灰燼星期三之前的星期日持續到星期二午夜。因為齋戒期開始就要停止所有歡慶活動,所以在這之前可以盡情狂歡,暢飲,大酒大肉,從早到晚音樂和舞會不間斷。 傳統農村的Fašiangy重頭